|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Słownik polsko-angielski

Online Dictionary Polish-English: Enter keyword here!
  ąĄćĆ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Übersetzungsforum Englisch-Polnisch

Report Spam

Use this page to report the forum entry below as spam. The text of the entry will be hidden automatically as soon as three registered users reported it. In case an entry was marked as spam erroneously you can also vote against it, so the amount of spam votes needed is increased by one.

Is this an unwanted entry (spam)?
You have to be logged in as a registered user to be able to vote. This measure should avoid possible abuse of this function. Login | Sign Up
Term:
Telephone  
by Wordbucket, 2016-10-19, 16:39  like dislike  Spam?  86.94.158....
Four additional slogans printed on Polish pre-stamped postcards in the 1930s, promoting the use of telephones, and my first attempt to translate them:

Telefon zaoszczędza czas i pieniądze!
A telephone saves time and money!

Telefon usprawnia życie, zbliża i przyśpiesza!
A telephone improves your life, it connects and accelerates!

Telefon międzymiastowy usuwa odległość!
A telephone between cities removes the distance!

Telefon międzymiastowy,-to najszybszy posłaniec!
A telephone between cities, that is the fastest messenger!
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Polish-English online dictionary (Słownik polsko-angielski) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement